Software start-up TogetherSoft on Monday announced that it would acquire most of the remaining assets of Java development tools maker WebGain. TogetherSoft executives said they will purchase WebGain’s ...