Frustrated with scattered, costly resources for college preparation, a 16-year-old high school student in Virginia saw an ...